Narode,ima li koga iz Zirovca ? Veliki pozdrav i svako dobro svim ostalima.

Meni tetka zivi u Zirovcu.

kako ti se tetka zove?

Mara (Mika) Tintor.

prezime mi je poznato...cula sam sa to...ali moj otac 100 % znade ko je to tacno. bas cu ga da upitam pa cu ti javi ti.

ako se cujes sa svojom tetkom...pitaj je jeli znade Ostojica Stevu iz Kobiljaka. ( sin od Djure Ostojica)

Pozdrav

pozdrav svima! ja sam iz Zirovca tacnije (Ostojica) Dalibore poznajem tvoju tetku Mirjanapoznajem ti oca pitaj majku skime sjedila u klupi u osnovnoj skoli .Djeda ti poznam oba i svu tvoju rodbinu.Samo kada nekoga pitas posto ima puno prezimena ili gotova svi su ostojici onda kao recimo za djuru ostojica tvoga djeda kazi da je (Braco Krmanovic) bice lakse znati koje

mama mi se vise nesjeca...ali tata mi je radoznal ko si ti? jeli bi se moga da prestavis ko si?

Dobro vecé
My name is Morten i come from Denmark , I was in Zirovac 93/94 as a unprofor soldier, we had some very good connections with the locals there during my stay, i think the local people was very nice to us, we were always welcome and we got taste a lot of slivovic wich was very strong :-) i liked the area very much and i went back there in 1998 but i was very chocked to see the empty city. there was a man in the milicia named draz he was very nice and there was and old man who lived about one kilometer from the school if you took the little dirt road straight ahead he had some very thick glasses he was very very nice man .
Today im married to a serbian girl named Dragana she comes from Uzice
Greetings to you all
Morten

Hi Morten,

welcome to the Dvor bulletin board. Things have improved somewhat since 1998 when you visited Dvor (Zirovac) last time, although the whole area is still pretty empty, mostly elderly people returned to their homes because younger generations either decided to emigrate to European and North American countries or stayed in those cities/countries where they could find employment to support their families. As you may have guessed economic situation in the municipality of Dvor is not very good. The post war tensions between the local Serbs and Croats have subsided (albeit they still exist) but the migration of the local Serbian population that took place in 1995 was so vast that it will leave a demographic scar on the Croatian demographic map for several more decades.
It make us, people born in Dvor, glad to hear that you have had positive experience with the local people during your tenure in the war-struck region in the 90ties. Most Serbs and Croats are genuinely generous and warm-hearted people but like any other ethnic group on this planet we are not immune to effects of manipulation and indoctrination, we have many things to be proud of and a few things to work on when it comes to life in multicultural and multiethnic societies.
I think you should come to Dvor again with your family and spend a week or more on the Una River, fishing and swimming, maybe do some rafting from Bihac to Novi (Dvor) and later tell your friends. Dvor needs tourists, and eventually more and more people will decide to go and live there too.
Best regards!

Hei, Morten.

Det er hyggelig å se en av UNPROFOR soldater her på forumet. Jeg hadde noen venner fra Danmark i Dvor (Arly Mørch, Torben Andersen, Kim Svendsen.... De var fra Aalborg alle tre). Jeg har fortsatt noen bilder av dem. De var fra HQ-COY (om jeg husker riktig). Noen av dem var stasjonerte i Dvor flere ganger. Det var et par soldater som har giftet seg med jenter fra Dvor.

Jeg fortsatt husker noen danske ord jeg lærte av danske soldater - "Hej, dejlig skøn, vil du se min frimerke samling?" Eller, hva med - "Du har pene ben."
Nå forstår jeg hva disse ord betyr, men jeg forsto dem ikke da jeg bodde i Dvor. :)

Selv om jeg bor i Norge nå, liker jeg dansk best fordi det er så uforståelig språk.
Det vanskeligste a lære på dansk (for oss ungdom i Dvor) var å si "Rød grød med fløde". :D

Hi Boris And MXM
Boris det var bare rigtig sjovt at høre fra dig jeg er sikke på at jeg kender Arly men jeg kan ikke rigtig huske hans ansigt men meget sjovt at høre at du kendte så mange danskere.

Mxm
I am going to serbia next year with my Wife to see here hometown when we drive home we will go to Dvor Na Uni and stay there for a couple of days maybe more then i can show here what a wonderfull area it is , maybe we will go rafting or canoeing on the Una.

Morten

Tenk at vi diskuterer om Dvor på dansk/norsk,
helt uuuutrolig :)