Both Star Ocean 1 and 2 are getting slightly remade for the PSP.
Star Ocean 1, now called Star Ocean: First Departure, is going to have "The Second Story" battle system integrated into the game as well as a few upgraded game mechs.
As for Star Ocean 2, renamed, Star Ocean: Second Evolution, it's going to be remade as well. Animation sequences, voice acting, more characters as well as new character designs and more.
I'm really looking forward to this since I haven't gotten a really nice RPG on the PSP since VP. As for screens and stuff... I actually haven't looked for any yet. >.O; I was just too excited about replaying SO2. =D
I'll look up a vid on youtube real fast... ....kay, got it.
First Departure and a small glimpse of Second Evo at the very end.
http://youtube.com/watch?v=tctGdaYUtZ4