Can anyone help me translate this song I made to Japanese?? Its really important to me... I hope you can help!!

I see the tear that fell from your eye
How I wish I can touch that broken face
Those tears as pure as a rainforest spring
I would like to kiss your fears away

Bridge:
I remember those days while you still smile
How you taught me that life is still worthwhile
With full of hopes and dreams that was carried away by the wind
I wish I could go back to the past to see you happy again

Chorus:
Oh where did you go my tiny balloon?
Who carried my hopes and dreams away
Tell me now do you still have that smile that I loved so much?
Or was it lost to nothingness?

Forgive me for I made you cry
Will you ever look upon me with the tenderness in your eyes
Just like that day under the blue sky
When we have let that balloon fly away

Chorus:
Oh where did you go my tiny balloon?
Who carried my hopes and dreams away
Did you ever send my prayers to the heavens?
Or was it lost in grief and sadness?

I want to see you again
So that I may tell you that I will forever be true
Will you still wait for that wayward balloon?
Because I never get to say that I love you

:huggle:

I'm afraid we do not have many active Japanese speaking members here (I think). But I believe there are few at AC.net, if you dare to venture there. :)