View Full Version: Kimi Ni Aitakute [by Gackt~]

Cloud x Aerith > Lyrics and Poems > Kimi Ni Aitakute [by Gackt~]



Title: Kimi Ni Aitakute [by Gackt~]
Description: I want to see you


Aerith - October 24, 2004 04:10 PM (GMT)
I find this an extremely beautiful song and it has soooo much to do with Cloud and Aerith! The video clip is even in a church! EHEHEH!

Thank you to vilaeth for the japanese and english lyrics!

Japanese
Kimi ni aitakute, dare yori mo aitakute
mou ichido kono te wo tsunaide hoshii

Kono heya ni mada okiwasureta kimi no omokage wo sagashite iru yo
Me wo tojireba imi mo kimi ga soba ni iru you na ki ga shite

Itsuka wa atarimae no you ni wakare ga kuru koto wakatte ita no ni

Kimi ni aitakute, dare yori mo aitakute
Wasureru koto nante dekiyashinai kara
Kimi ga inakute nandomo kitsuzuketa keredo...
Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii

Deatta toki ni koi ni ochite
Omowazu kimi wo dakishimete ita

[part missing]

Kimi ni aitakute, dare yori mo aitakute
Hajimete kimi ni atta hoshizora no shita de
Kimi ni tsutaetai todokanai omoi demo
Boku no kokoro wa mada kimi wo sagashite iru

Itsuka wa atarimae no you ni wakare ga kuru koto wakatte ita no ni

Kimi ni aitakute, dare yori mo aitakute
Wasureru koto nante dekiyashinai kara
Kimi no tame nara... sou, kimi no tame nara...
Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii
Itsumo tsunaida te wa atatakakatta...




English
I want to see you, more than anyone else I want to see you
I want you to hold my hands one more time

I'm still searching for the traces of you left behind in this room
If I close my eyes, it feels like you're still right here beside me

Even though I knew we'd have to part someday...

I want to see you, more than anyone else I want to see you
Because it's not easy to forget about you...
I realized many times that you're not here, but...
I want you to hold my hands one more time

When we meet you, I fell in love
And I just instinctively held you

[part missing because no one will be quiet long enough for me to listen it to properly]

I want to see you, more than anyone else I want to see you
Under the starry sky where we first met
I want to tell you even about my unfufilled feelings
My heart is still searching for you

Even though I knew we'd have to part someday...

I want to see you, more than anyone else I want to see you
Because it's not easy to forget about you...
For you... yes, for you...
I want to hold my hands one more time
The hands you held were always so warm..

Anastar - October 24, 2004 05:39 PM (GMT)
That song is SO pretty, Aerith! I just loved it! We should upload it for the people who haven't heard it.

Aerith - October 24, 2004 05:41 PM (GMT)
Yep..the problem is that I have NO WHERE to host it X_x

slowerthanaverage - October 27, 2004 04:56 PM (GMT)
:( the lyrics are gorgeous!

QUOTE
I'm still searching for the traces of you left behind in this room
If I close my eyes, it feels like you're still right here beside me


poor poor cloud

Kyo - December 24, 2005 08:40 PM (GMT)
wow this is a pretty song. I like it =)

Meggie - December 29, 2005 10:55 PM (GMT)
Me too! :wub:

Cetra_Aerith - December 30, 2005 01:45 AM (GMT)
I have the song os like totally GoRgeouS!!! (MWAHAHAHAHAIOWNZGACKT :devil: )

I can upload it...but to where? :unsure:




Hosted for free by InvisionFree